DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE AMOR

RESEÑADO por losrelatosdepatri para LIBROS, el 2 de Julio de 2013.
Terminado "De que hablamos cuando hablamos de amor" de Raymond Carver.

Lo primero que he de decir es que me siento decepcionada, esperaba más, sin duda los relatos están muy bien escritos y son muy buenos, pero, para mí falta alma, fuerza, crudeza, sobre todo teniendo en cuenta el tipo de relatos que son. Por lo que he estado leyendo en este libro metió mucha mano el editor de Carver por aquel entonces Gordon Lish, recortando los relatos y cambiando el final de muchos de ellos, quizá me gustaran más los originales.

Los relatos que más me han gustado han sido "¿Por qué no bailáis?", "Diles a las mujeres que nos vamos", "Después de los tejanos" y el que da título a libro de relatos "De que hablamos cuando hablamos de amor".

De todas formas quiero darle otra oportunidad a Carver.

Diecisiete cuentos o relatos cortos, integran este volumen:

1- ¿Por qué no bailáis?

2- Visor

3- El señor Café y el señor Arreglos

4- Belvedere

5- Veía hasta las cosas más minúsculas

6- Bolsas

7- El baño

8- Diles a las mujeres que nos vamos

9- Después de los tejanos

10- Tanta agua tan cerca de casa

11- La tercera de las cosas que acabaron con mi padre

12- Una conversación seria

13- La calma

14- Mecánica popular

15- Todo pegado a la ropa

16- De qué hablamos cuando hablamos de amor

17- Una cosa más

A continuación, un fragmento del cuento que da título al libro:

De qué hablamos cuando hablamos de amor (fragmento)
"Creo que en el amor no somos más que principiantes. Decimos que nos amamos, y nos amamos, no lo dudo. Yo amo a Terri y Terri me ama a mí, y también vosotros os amáis. Ya sabéis a qué tipo de amor me refiero ahora. Al amor físico, ese impulso que te arrastra hacia alguien concreto, y al amor que inspira el ser de la otra persona.
(...)
Oía los latidos de mi corazón. Oía el corazón de los demás. Oía el ruido humano que hacíamos allí sentados, sin movernos, ninguno lo más mínimo, ni siquiera cuando la cocina quedó a oscuras. "