EL JARDÍN DE VIDRIO

 Vuelvo, con mi amiga A.E., a Tatiana Țîbuleac y no me ha defraudado. 

Magnífica, triste y tierna, de nuevo Ţîbuleac cumple las expectativas que había puesto en ella, dando voz a una niña (adolescente, mujer), de inteligencia y fortaleza extraordinarias, a la que nadie quiere y a la que nadie protege. 

Capítulos cortos y desgarradores que nos muestran lo más abyecto de una sociedad, en proceso de descomposición por la que transitan (vivir sería mucho decir) personas perdidas a las que cualquier gesto de bondad y alegría les es extraño porque viven en un "jardín de vidrio" cuyas aristas cortantes hieren y matan. 

Hay poco lugar para la esperanza en esta novela pero, aún así, la belleza de las palabras compensa la miseria del escenario. 

Me ha gustado muchísimo aunque es triste, muy triste.

Muy, muy recomendable 🌞🌞🌞

Sinopsis (ed. Impedimenta)

Una novela iniciática sobre el trauma y la búsqueda de la identidad. Una lectura contundente, hechizante, cruel e inquietante que cuestiona la maternidad, el amor y los vínculos que nos unen con nuestro pasado.

La anciana Tamara Pavlovna rescata a la pequeña Lastochka de un orfanato durante los años más grises del comunismo en Moldavia. Lo que en principio puede parecer un acto de piedad esconde una realidad terrorífica. A Lastochka la han comprado para trabajar como esclava recolectando, durante casi una década, botellas por las calles de la ciudad. Sobrevive en un ambiente marcado por la violencia y la miseria mientras rechaza las insinuaciones de unos hombres demasiado obstinados. «El jardín de vidrio» es un ejercicio de exorcismo doméstico. Una carta imaginada por una niña para unos padres desconocidos, en la que el dolor a causa del abandono, el desamor y la ausencia de ternura y emoción se muestra como una herida que quizá nunca llegue a cicatrizar del todo. La falta de piedad, la inmensa delicadeza estilística y la escritura caleidoscópica de Tatiana Tîbuleac hacen de esta novela una tragedia tan cruel y compasiva como reveladora de aquello que nos depara el destino y su belleza.

#LIBROS #reseñas2021 #novedades2021 #literaturamoldava🇲🇩 #literaturarumana🇷🇴

EL VERANO EN QUE MI MADRE TUVO LOS OJOS VERDES

 

Recomendada unánimemente por mis amig@s de @librosseguncarmen, me puse a la "faena" inmediatamente e ipso facto quedé impresionada por esta historia de odio, amor, locura, enfermedad, reconciliación e infelicidad, relatada "a pedradas" (cada capítulo es una), sin contención, con una prosa furiosamente poética que nos arrastra, en cada línea, hacia la perdición. 

No sabria decir si me ha gustado o sólo impresionado, eso sí,  tengo claro que vale la pena leerla.🌞🌞🌞

Sinopsis (ed. Impedimenta)

Plena de emoción y crudeza, Tatiana Ţîbuleac muestra una intensísima fuerza narrativa en este brutal testimonio que conjuga el resentimiento, la impotencia y la fragilidad de las relaciones maternofiliales. Una poderosa novela que entrelaza la vida y la muerte en una apelación al amor y al perdón. Uno de los grandes descubrimientos de la literatura europea actual. "Aleksy aún recuerda el último verano que pasó con su madre. Han transcurrido muchos años desde entonces, pero, cuando su psiquiatra le recomienda revivir esa época como posible remedio al bloqueo artístico que está sufriendo como pintor, Aleksy no tarda en sumergirse en su memoria y vuelve a verse sacudido por las emociones que lo asediaron cuando llegaron a aquel pueblecito vacacional francés: el rencor, la tristeza, la rabia. ¿Cómo superar la desaparición de su hermana? ¿Cómo perdonar a la madre que lo rechazó? ¿Cómo enfrentarse a la enfermedad que la está consumiendo? Este es el relato de un verano de reconciliación, de tres meses en los que madre e hijo por fin bajan las armas, espoleados por la llegada de lo inevitable y por la necesidad de hacer las paces entre sí y consigo mismos."

#LIBROS #reseñas2020