Mostrando entradas con la etiqueta Batya Gur. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Batya Gur. Mostrar todas las entradas

viernes, 4 de agosto de 2017

ASESINATO EN DIRECTO (Un caso en televisión)


Obra póstuma de esta dama negra de la novela israelí, son sus novelas algo más que novelas policiacas, son la vida en Israel, el conflicto y sus consecuencias, la complicadísima sociedad judía y sus entresijos, el pasado y el futuro del sionismo, la presión ultraortodoxa, el racismo sutil y siempre presente.....y un policía de película el teniente coronel Michael Ohayon y sus circunstancias.
Todas las novelas policiacas de Batya Gur aportan un plus al género y, además tienen subtítulo, esta es Asesinato en Directo. Un caso de televisión. Muy buena, una pena que sea la última¡

En este caso voy a "ofrecer" tres diálogos de la novela, que resumen casi toda la obra de Gur y retratan a su protagonista que es el que habla:

Asesinato en directo (Un caso en televisión) Fragmentos

"-No sé si podré callármelo -dijo Michael finalmente- no sé cómo va a ser posible vivir con un secreto como este.
-¡Ya lo creo que va a ser posible! -le dijo Shorer, ahora con pena-. ¡Y de qué manera! No vas a decir una palabra -afirmó cada vez más apenado. Y tras un breve silencio añadió-: ¿No ves que estamos evolucionando? Cada vez somos capaces de callarnos cosas más graves"

"-El problema es que como judíos esperábamos tener un comportamiento más moral…, mostrarnos más comprensivos con el prójimo…. y resulta que somos exactamente iguales a los demás.
-Ése es el comportamiento que tienen los perros, que marcan su territorio- murmuró Yubal "

"– Pero yo no quiero, de ningún modo vivir en un sitio así. Creo que sería mejor… marcharme a otro lugar. En realidad lo que quiero es marcharme de aquí.
-¿Adonde?- le preguntó Michael conteniendo la respiración, aunque al cabo de un instante se dijo que, de momento, aquello no eran más que palabras, de manera que se concentró en su panecillo con queso fresco.
-Puede que a Canadá -respondió Yuval pensando en voz alta, y Michael tuvo que disimular el escalofrío que le recorrió el cuerpo entero"