viernes, 27 de enero de 2023
EL ANCHO MUNDO
miércoles, 15 de septiembre de 2021
DE VIDAS AJENAS
Con la disculpa del Premio Princesa de Asturias de las Letras, releo a Carrère y, como es habitual no me dfrauda.
Las vidas ajenas narradas desde el miedo a que sean la nuestra y desde el alivio de que no lo sean; vidas que no son tan ajenas ya que nos tocan de cerca, vidas devastadas por la tragedia y, cómo en el título original (mejor que su traducción al castellano) D'autres vies que la mienne pero que algún día podrían ser la mía.
Impresionante!🌞🌞🌞
Sinopsis (ed. Anagrama)
En cuestión de pocos meses, fui testigo de dos de los acontecimientos que más temo en la vida: la muerte de un hijo para sus padres y la muerte de una mujer joven para sus hijos y su marido. Alguien me dijo entonces: eres escritor, ¿por qué no escribes nuestra historia?
Era un encargo, y lo acepté. Empecé, pues, a contar la amistad entre un hombre y una mujer, los dos supervivientes de un cáncer, los dos cojos y los dos jueces, que se ocupaban de asuntos de sobreendeudamiento en el tribunal de primera instancia de Vienne (lsère).
En este libro se habla de la vida y la muerte, de la enfermedad, de la pobreza extrema, de la justicia y, sobre todo, del amor. Todo lo que se dice en él es cierto.
De esta manera presentaba Emmanuel Carrère la edición francesa de este libro verdaderamente extraordinario: inolvidable, desgarrador, de una potencia narrativa inaudita. De vidas ajenas recibió el Premio Globe y otros galardones, y la prensa cultural francesa lo eligió mejor novela del año. Así puede inferirse de esta escueta selección de las numerosísimas reseñas elogiosas que suscitó:
«Un gran libro que señala una nueva literatura, que afronta la realidad... Para contar una catástrofe natural, el tsunami, y esta catástrofe íntima, el cáncer, Emmanuel Carrère carga con un papel que nunca había sido el suyo, una misión, en suma, que raramente se atribuye un escritor de hoy y menos aún de su estatura: la de escriba... Y lo más importante: esta forma, literariamente magistral, está puesta al servicio de cuestiones cruciales» (Claire Devarrieux, Libération).
#LIBROS #reseñas2021 #literaturafrancesa🇫🇷
martes, 14 de septiembre de 2021
YOGA
Una semana sumergida en este ejercicio de introspección en el que Carrère se "abre en canal" acerca de estos años en los que ha vivido una montaña rusa de relaciones, enfermedades, vivencias, autoflagelación y autoafirmación-negación.
No es un libro sobre yoga, pero tiene mucho yoga y no es fácil de leer pero una quiere leerlo hasta el final.
Todavía no he reflexionado profundamente sobre lo leído pero, al margen de polémicas, me ha gustado. Resumiendo:
"En todo caso, un récord de velocidad es fácil de medir. Pero ¿y un récord de lentitud?" Yoga
Recomendable🌞
Sinopsis (ed. Anagrama)
La narración en primera persona de una crisis depresiva. Un libro deslumbrante que rompe moldes y corsés de género. Un nuevo hito de Carrère.
Quede claro para posibles lectores despistados que este no es un manual práctico sobre yoga, ni tampoco un bienintencionado libro de autoayuda. Es la narración en primera persona y sin ningún tipo de tapujo de la profunda depresión con tendencias suicidas que llevó al autor a ser hospitalizado, diagnosticado de trastorno bipolar y tratado durante cuatro meses. Es asimismo un libro sobre una crisis de pareja, sobre la ruptura afectiva y sus consecuencias. Y sobre el terrorismo islamista y el drama de los refugiados. Y sí, en cierto modo también sobre el yoga, que el escritor practica desde hace veinte años.
El lector tiene en sus manos un texto de Emmanuel Carrère sobre Emmanuel Carrère escrito a la manera de Emmanuel Carrère. Es decir, sin reglas, lanzándose al vacío sin red. Hace tiempo que el autor decidió dejar atrás la ficción y el corsé de los géneros. Y en esta obra, deslumbrante y a la vez desgarradora, se entrecruzan la autobiografía, el ensayo y la crónica periodística. Carrère habla sobre sí mismo y da un paso más en su exploración de los límites de lo literario.
El resultado es una descarnada expresión de las flaquezas y los tormentos humanos, una inmersión en los abismos personales a través de la escritura. El libro, que ha generado polémica ya antes de su publicación, no deja a nadie indiferente.
#LIBROS #reseñas2021 #novedades2021 #literaturafrancesa🇫🇷
lunes, 13 de septiembre de 2021
EL PAÍS DE LOS OTROS
Difícil de recomendar⛅
Sinopsis (ed. Cabaret Voltaire)
En 1944, Mathilde, una joven alsaciana, se enamora de Amín Belhach, combatiente marroquí en el ejército francés durante la II Guerra Mundial. Tras la Liberación, el matrimonio viaja a Marruecos y se establece en Meknés, ciudad en la zona del Protectorado de Francia con una importante presencia de militares y colonos. Mientras él intenta acondicionar la finca heredada de su padre, unas tierras ingratas y pedregosas, ella se sentirá muy pronto agobiada por el ambiente rigorista de Marruecos. Sola y aislada en el campo, con su marido y sus dos hijos, padece la desconfianza que inspira como extranjera y la falta de recursos económicos. ¿Dará sus frutos el trabajo abnegado de este matrimonio? Los diez años en los que trascurre la novela coinciden con el auge ineludible de las tensiones y violencia que desembocarán en 1956 en la independencia de Marruecos.
Todos los personajes habitan en «el país de los otros»: los colonos, la población autóctona, los militares, los campesinos o los exiliados. Las mujeres, sobre todo, viven en el país de los hombres y deben luchar constantemente por su emancipación.
#LIBROS #reseñas2021 #novedades2021 #literaturafrancesa🇫🇷
UNA ROSA SOLA
Tanta rareza la hace aburrida, creo que, en esta ocasión Barbery se ha pasado de rosca y, aunque escribe con su habitual delicadeza y elegancia la novela no es "redonda".
Difícil de leer y recomendar⛅
Sinopsis (ed. Salamandra)
Elegante y delicada como un haiku, evocadora y sensorial como un largo viaje: el exitoso retorno a la narrativa contemporánea de la autora de La elegancia del erizo.
Rose, una botánica de 40 años, viaja por primera vez en su vida a Japón para conocer el testamento de su padre, un hombre al que nunca conoció. Solitaria y distante, con el paso de los años se ha cerrado a la vida.
En Kioto es recibida en la casa tradicional de su padre y conoce a Paul, un belga de su edad que trabajó con él durante años. Rose está en tensión por toda la situación y su comportamiento es exasperante, pero pronto Paul y Rose comenzarán a reconocer sus fragilidades. Mientras Rose comprende poco a poco quién era su padre, cuánto la amaba y que se limitó a respetar el deseo de la madre de Rose de no intervenir nunca en sus vidas, descubrirá también la belleza de la cultura japonesa y se abrirá de nuevo a la alegría del amor.
#LIBROS #reseñas2021 #novedades2021 #literaturafrancesa🇫🇷
domingo, 12 de septiembre de 2021
LAS GRATITUDES
Maravillosa novela que partiendo de la decadencia de la vejez, habla de la vida entera de una joven y una anciana (sin parentesco entre sí) unidas por lo mejor que puede unir a dos personas, el amor. Tierna y emotiva, con la dosis justa de drama y la justa humor
Me ha gustado muchísimo😍
Muy, muy recomendable 🌞🌞🌞
Sinopsis (ed. Anagrama)
«Hoy ha muerto una anciana a la que yo quería. A menudo pensaba: ”Le debo tanto.“ O: ”Sin ella, probablemente ya no estaría aquí.“ Pensaba: ”Es tan importante para mí.“ Importar, deber. ¿Es así como se mide la gratitud? En realidad, ¿fui suficientemente agradecida? ¿Le mostré mi agradecimiento como se merecía? ¿Estuve a su lado cuando me necesitó, le hice compañía, fui constante?», reflexiona Marie, su voz se alterna con la de Jérôme: "Soy logopeda. Trabajo con las palabras y con el silencio. Con lo que no se dice. Trabajo con la vergüenza, con los secretos, con los remordimientos. Trabajo con la ausencia, con los recuerdos que ya no están y con los que resurgen tras un nombre, una imagen, un perfume. Trabajo con el dolor de ayer y con el de hoy. Con las confidencias. Y con el miedo a morir. Forma parte de mi oficio.»
A ambos personajes, los une su relación con Michka Seld, una anciana cuyos últimos meses de vida nos relatan estas dos voces cruzadas. Marie es su vecina: cuando era niña y su madre se ausentaba, Michka cuidaba de ella. Jérôme es el logopeda que intenta que la anciana, que acaba de ser ingresada en un geriátrico, recupere aunque sea parcialmente el habla, que va perdiendo por culpa de una afasia. Y ambos personajes se involucrarán en el último deseo de Michka: encontrar al matrimonio que, durante los años de la ocupación alemana, la salvó de morir en un campo de exterminio acogiéndola y ocultándola en su casa. Nunca les dio las gracias
Escrita con un estilo contenido, casi austero, esta narración a dos voces nos habla de la memoria, el pasado, el envejecimiento, las palabras, la bondad y la gratitud hacia aquellos que fueron importantes en nuestras vidas. Son las respectivas gratitudes las que unen a los tres inolvidables personajes cuyas historias se entrelazan en esta conmovedora y deslumbrante novela.
#LIBROS #reseñas2021 #novedades2021
viernes, 10 de septiembre de 2021
GOLPÉATE EL CORAZÓN
"Golpéate el corazón, es donde reside el genio" Alfred de Musset
Cuánto más leo a Nothomb, más me gusta, aunque el tema sea escabroso sabe tratarlo con una elegancia íntima que me conquista por completo.
En esta novela, la complejidad de las relaciones materno-filiales, los celos y el amor, siempre el amor.
Muy recomendable 🌞🌞🌞
Sinopsis (ed. Anagrama)
Marie, joven belleza de provincias, despierta admiración, se sabe deseada, disfruta siendo el centro de atención y se deja cortejar por el galán más guapo de su entorno. Pero un embarazo imprevisto y una boda precipitada cortan en seco sus devaneos juveniles, y cuando nace su hija Diane vierte sobre ella toda su frialdad, envidia y celos.
Diane crecerá marcada por la carencia de afecto maternal e intentando comprender los motivos de la cruel actitud de su madre hacia ella. Años después, la fascinación por el verso de Alfred de Musset que da origen al título del libro la impulsará a estudiar cardiología en la universidad, donde se topará con una profesora llamada Olivia. Con ella, en la que creerá encontrar la anhelada figura materna, establecerá una ambigua y compleja relación, pero Olivia tiene a su vez una hija, y la historia dará un vuelco inesperado…
Esta es una novela de mujeres. Una narración sobre madres e hijas. Una fábula contemporánea deliciosamente ácida y malévola sobre los celos y la envidia, en la que también asoman otras complejidades de las relaciones humanas: las rivalidades, las manipulaciones, el poder que ejercemos sobre el otro, la necesidad que sentimos de ser amados…
Esta novela, la número veinticinco de Amélie Nothomb, es una muestra pluscuamperfecta de su endiablada inteligencia como narradora, de la perspicacia de su mirada y de la placentera liviandad repleta de secretas cargas de profundidad de su literatura.
#LIBROS #reseñas2020 #literaturafrancesa🇫🇷
jueves, 9 de septiembre de 2021
EL ESPEJO DE NUESTRAS PENAS
Tercera entrega de la Trilogía Los hijos del desastre.
Impensable dejar de leer esta última entrega de la Trilogía Los hijos del desastre, sin embargo no ha sido de mis favoritas de Lemaitre, bien escrita, como siempre, personajes interesantes y una época convulsa que pone la vida patas arriba, pero algo le falta o no he logrado empatizar con los personajes y sus "conexiones" me han parecido forzadas al máximo.
En fin que no he disfrutado tanto como con los anteriores (especialmente el segundo) pero se deja leer.🌞
Sinopsis (ed. Salamandra)
Esta Primavera de 1940. Louise Belmont, de treinta años, corre desnuda y recubierta de sangre por el bulevar de Montparnasse. Para entender la macabra situación que acaba de vivir, esta joven maestra deberá sumergirse en la locura de un momento histórico sin parangón: mientras las tropas alemanas avanzan de forma implacable hacia París y el ejército francés está en plena desbandada, cientos de miles de personas aterrorizadas huyen en busca de un lugar más seguro. Atrapada en este éxodo sin precedentes, y a merced de las bombas germanas y de los azares del destino, la vida de Louise acabará cruzándose en un campamento del Loira con las de dos soldados desertores de la línea Maginot, un apasionado subteniente fiel a sus principios morales y un histriónico sacerdote capaz de plantar cara al enemigo.
#LIBROS #reseñas2020 #novedades2020 #literaturafrancesa🇫🇷
sábado, 4 de septiembre de 2021
EN EL JARDÍN DEL OGRO
Tras la lectura de Canción Dulce, tenía ganas de leer esta primera novela de Slimani, ha llegado y no me ha defraudado.
La caótica vida de Adele, su doble vida, es mucho más que un relato de adicción y mentiras, es la constatación de cómo nuestra educación nos marca y de cómo las reglas sociales diferencian a hombres de mujeres y les tratan de forma muy diferente. La narración de Slimani dibuja a una mujer que, por momentos, nos repugna y, por momentos nos produce compasión; una mujer atrapada entre su vida y sus deseos, una mujer llevada al extremo que la conduce hacia el fin inevitable.
Inquietante y, a ratos, brutal no es tan "redonda" como Canción Dulce pero golpea con fuerza.
Recomendable 🌞🌞
Sinosis (ed. Cabaret Voltaire)
Adèle parece tener una vida perfecta. Trabaja como periodista, vive en un bonito apartamento en Montmartre con su marido Richard, médico especialista, y con su hijo de tres años, Lucien. Sin embargo, bajo esta apariencia de cotidianidad, Adèle esconde un inmenso secreto, la necesidad insaciable de coleccionar conquistas. «En el jardín del ogro» es la historia de un cuerpo esclavo de sus pulsiones, una novela feroz y visceral sobre la adicción sexual y sus implacables consecuencias. «Da igual, está todo perdido. Desear ya es ceder. Se han levantado las barreras. No serviría de nada contenerse. ¿Para qué? Da igual. Ahora piensa como los opiómanos, los ludópatas. Está tan orgullosa de haber mantenido a raya la tentación unos cuantos días que se ha olvidado del peligro.» De la autora de «Canción dulce», Premio Goncourt 2016.
#LIBROS #reseñas2020 #novedades2020 #literaturafrancesa🇫🇷
jueves, 2 de septiembre de 2021
DOS HERMANAS
He leído toda la obra, publicada en castellano, de David Foenkinos y cuando pensaba que ya no podía sorprenderme, lo vuelve a hacer con esta historia que comienza como una novela romántica de pérdida y tristeza para transformarse en una historia tan negra que sobresalta. Otra vez, Foenkinos bucea en los sentimientos más profundos y nos parece que narra una historia que hemos vivido o que podríamos vivir. Coincido con Laëtitia Favro (Le journal du Dimanche) "Oscura y de una eficacia impecable, Dos hermanas recuerda a Canción Dulce de Leila Slimani (...). Tan feroz como irresistible."
Lo pensé mientras la leía y, la leí sin parar.🌞🌞🌞
Sinopsis (ed. Alfaguara)
«El corazón ajeno es un reino ingobernable.»
"De un día para otro, la felicidad de Mathilde se derrumba cuando Étienne le anuncia «Voy a dejar el apartamento». No «Voy a dejarte». Pero Mathilde, profesora de literatura (en ese preciso momento está descubriendo La educación sentimental de Flaubert a sus alumnos), comprende lo terrible de la frase. ¿Cómo es posible que ese hombre al que ha amado locamente durante cinco años ya no la ame? ¿Cómo no hundirse frente a un vacío tan repentino como inaceptable? ¿Qué futuro le espera? Devastada, deja que su hermana Agathe la acoja en el pequeño piso que comparte con su esposo Frédéric y su hija Lili. Gradualmente, se empiezan a tejer nuevos lazos, insospechados, en este nuevo seno familiar donde todos luchan para encontrar un equilibrio. Hará falta muy poco para que todo dé un vuelco, porque Mathilde revela una nueva personalidad, tan peligrosa como inesperada."
#LIBROS #reseñas2020 #novedades2020 #literaturafrancesa🇫🇷
sábado, 21 de agosto de 2021
ÉLISA
viernes, 20 de agosto de 2021
KHALIL
"En realidad, un terrorista no es un extraterrestre, sino el hijo de una sociedad determinada. Es alguien que busca una familia, porque la suya se ha desentendido de él” Y. Khadra.
Con esta premisa construye Khadra la historia de Khalil, un joven belga de origen marroquí que busca en "los barbudos" dar sentido a su vida, entrando en una espiral de violencia, muerte y sumisión que solo puede conducir a la tragedia. Narrada en primera persona por Khalil, es un reflejo de la barbarie inducida por aquellos que usan a la juventud ignorante y pobre para sus propios fines, es una constatación de la violencia y el horror desencadenado por el fanatismo y es un reflejo del sufrimiento y la inmoralidad.
Sin una pizca de empatía, Khadra logra espantarnos con un relato escalofriante de mal.
Sinopsis (ed. Alianza Literaria)
Khalil es un joven de origen marroquí que vive en Bélgica. Alejado de la mayor parte de su familia, pasa el tiempo con los "hermanos" de la mezquita local y con sus dos amigos de la infancia, Rayan y Driss. Rayan se ha integrado con éxito en la sociedad, pero no ha ocurrido lo mismo con Khalil y con Driss que, sintiéndose rechazados por esa misma sociedad, van a terminar en una célula terrorista. Khalil y Driss han aceptado inmolarse en París, durante un partido internacional entre Francia y Alemania, junto a otros "hermanos". Llegado el día, tras oír tres deflagraciones, Khalil debe acudir a algún lugar donde haya una gran concentración humana para inmolarse. Encontrado el lugar adecuado y preparado para cumplir su misión, Khalil empieza a rezar al mismo tiempo que acciona su cinturón de explosivos. Pero el detonador no funciona y el artefacto no explota. Furioso, confuso, desorientado, tendrá que ocultar sus fines a familia y amigos y, lo que es peor, hacer frente a la realidad de seguir viviendo. Lo que no va a resultar fácil cuando el curso de la vida, y de la muerte, pueden sembrar la duda en dogmas que parecen incontestables. A través de un personaje difícil y complejo como Khalil, Yasmina Khadra nos invita a seguir los pasos de un joven terrorista, sus reflexiones, sus inquietudes, sus dudas... Una novela que plantea más preguntas que respuestas sobre qué tipo de personas son los terroristas y qué motiva sus actos, dejando al lector que saque sus propias conclusiones. Una novela que no dejará indiferente a nadie.
#LIBROS #novedades2018 #reseñas2018
CANCIÓN DULCE
#LIBROS #reseñas2018