Mostrando entradas con la etiqueta Barbara Pym. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Barbara Pym. Mostrar todas las entradas

martes, 20 de febrero de 2024

CUARTETO DE OTOÑO


 Qué obra tan magnífica sobre la soledad de la mediana edad!

Plena de sensibilidad, con un toque de amargura y un atisbo de esperanza, narra la existencia gris de cuatro oficinistas a punto de jubilarse y un@ se sumerge, aunque no quiera, en los pensamientos, las expectativas, las frustraciones y los anhelos de Marcia, Letty, Norman y Edwin cuatro personas extraodinariamente corrientes, cada un@ a su manera.
Muy buena 🌞🌞🌞

SINOPSIS de CUARTETO DE OTOÑO

Los protagonistas de esta novela trabajan en la misma oficina y afrontan el otoño de su vida sumidos en la soledad. Letty se va a jubilar sin haber encontrado el amor. Marcia tiene un carácter excéntrico y hosco, cualidades que se han acentuado desde que le practicaron una mastectomía. Edwin es un viudo obsesionado con asistir a ceremonias religiosas, y Norman un misántropo muy dado al sarcasmo. Todos viven suspendidos entre sus recuerdos de la guerra, un presente que no comprenden —el Londres del rock and roll y la minifalda— y un futuro desprovisto de ilusiones. Todos se obstinan, sin embargo, en encontrar la esperanza en una sociedad que les da la espalda o se apiada de ellos.
Un estudio penetrante sobre la soledad en la edad tardía, el retrato de cuatro vidas humildes pero dignas de atención, pese a no tener, según Letty, «ningún interés para los escritores de narrativa contemporánea.»
Pym escribió Cuarteto de otoño sin grandes esperanzas de que viera la luz. Llevaba tiempo sin publicar, al considerar sus editores que había quedado anclada en un costumbrismo apolillado y poco comercial. Después de que el poeta Philip Larkin y el crítico lord David Cecil reivindicaran su valía, Pym encontró editor para este libro, que la consagró como una de las autoras inglesas más leídas y queridas del siglo XX.

FICHA TÉCNICA
Título original: Quartet in autumn

Nº de páginas: 240

Editorial: @gatopardoediciones

Idioma: CASTELLANO

Encuadernación:Tapa blanda

ISBN:9788412302141

Año de edición original: 1977

Traductora: Irene Oliva Luque

Fecha de lanzamiento en España: 06/09/2021

#LIBROS #reseñas2024 #novedades2021 #barbarapym #cuartetodeotoño #bookstagram #bookstagrammer #bookstagramespaña #booksaddict #bookish #instabook #bookslover #nursebookslover #bookstagramgalicia #repostliterario

LIBROS   @seguidores

domingo, 29 de agosto de 2021

MUJERES EXCELENTES


 Una novela deliciosa en la que, aparentemente, no pasa nada más que la vida misma.

Sinopsis (ed. Gatopardo)

Traducción de Jaime Zulaika

Mujeres excelentes está considerada una de las mejores novelas de Barbara Pym. "Mildred Lathbury, la narradora, es una mujer soltera que vive en Londres y ocupa su tiempo en diversas tareas en la parroquia, en tomar el té con las amigas, en obras de caridad y en satisfacer las necesidades de los demás. Es inteligente y observadora, pero también tímida e insegura, en parte debido a su soltería, pues muchos querrían verla casada ya a sus treinta y pocos años. Además de sus buenos amigos, el vicario Julian Malory y su hermana Winifred, Mildred intimará con sus vecinos, los Napier, recién instalados en el piso de abajo de su casa. Conocerá también a Allegra, una viuda que se aloja en la parroquia, y a un sinfín de personajes más. Mildred se verá implicada en diversos asuntos de índole sentimental. Con una extraordinaria y sutilísima ironía, Barbara Pym traza en Mujeres excelentes un espléndido retrato sobre la cotidiana realidad de unos personajes, cuyas vidas se debaten entre sus sentimientos y sus convencionalismos."

En 1977, en un artículo-encuesta en el suplemento cultural del Times, el crítico lord David Cecil y el poeta Philip Larkin afirmaron que la obra de Barbara Pym era una de las más importantes e influyentes de la literatura inglesa de la segunda mitad del siglo xx.

Mujeres excelentes (fragmento):

"Me alejé en dirección a mi oficina, y cuando vi que la señora Gray había subido a un autobús, entré en una tienda. Como tenía la sensación de que debía huir y ansiaba perderme entre una multitud de mujeres atareadas comprando, seguí ciegamente al gentío que atravesaba las puertas batientes de unos grandes almacenes. Algunas mujeres caminaban deprisa hacia una u otra sección o mostrador, pero otras, como yo, parecían desconcertadas y sin un objetivo fijo, empujadas y zarandeadas mientras miraban sin saber adónde ir.

Paseé entre un bosque de telas para vestidos y me encontré ante un mostrador repleto de frascos de crema facial y barras de labios. De repente recordé la cara tersa de color albaricoque de Allegra Gray cerca de la mía, y me pregunté qué productos utilizaría para obtener un efecto tan llamativo. Había un espejo sobre el mostrador y me miré en él: la cara, descolorida y de aspecto preocupado, los ojos grandes y de expresión asustada, los labios demasiado pálidos. No creía que pudiera adquirir un cutis terso de color albaricoque, pero al menos podía comprarme una nueva barra de labios, pensé, mientras consultaba el catálogo de tonalidades. Los colores tenían nombres muy singulares, pero al final elegí uno que me pareció apropiado y empecé a buscarlo revolviendo en el montón de barras que había en un recipiente."



#LIBROS #reseñas2019 #autorasinolvidables💜


martes, 2 de enero de 2018

AMOR NO CORRESPONDIDO


Seguimos con mujeres, seguimos con LECTURA¡¡¡
RESEÑA DE CLARA GLEZ para LIBROS, 28 de Junio de 2017-
Amor no correspondido – Barbara Pym
Puede que este libro al tener unos años , esté desfasado, o puede quizás que es tremendamente “ Inglés”...
Lo empecé con muchas ganas, y debo reconocer que la forma de escribir de la autora es impecable, magistral, pero quizás por eso describa la vida de estas mujeres inglesas, que dan ganas de darle un susto para ver si al menos muestran un atisbo de susto o de espontaneidad.
Son perfectas, comedidas, altruistas, “ cotillas” pero sin que se note lo más mínimo, y en el fondo son como muchas mujeres que dejan de vivir la vida, en parte por “el qué dirán”
En el trasfondo de todo se nota el sarcasmo, y la ironía, también muy inglesa. Así que los entusiastas del pueblo británico y su forma de ser y vivir…disfrutaran.
A mí me gustó, pero a ratos me daban ganas de darle algún pellizco a las protagonistas, o traérmelas al sur a ver si su sangre no pareciera tan helada. Eso sí, por dentro lo mismo eran un volcán en erupción …pero no se les notaba.¡¡¡¡


Y esta es mi opinión sobre la novela:
“Existen diversas maneras de arreglar un corazón roto, pero tal vez asistir a un congreso especializado sea una de las más insólitas.”
En esta novela no pasa nada, la acción brilla por su ausencia y ese es, precisamente, el secreto de su encanto irresistible.
Barbara Pym describe magistralmente ese mundo pequeño e intrincado de las relaciones de otra época, ese mundo de sentimientos y emociones su...jetas a un convencionalismo rígido que se nos antoja tan lejano como la época que describe.
Me ha encantado la ironía con la que la autora describe a esos personajes imposibles y he disfrutado de una lectura tranquila que no recomiendo a l@s que busquen acción y sí a l@s que quieran dejarse llevar, perezosamente, por una novela ideal para las tardes de verano.

Sinopsis (Ed. Gatopardo)
Dulcie Mainwaring, la heroína de este libro, es una de esas «mujeres excelentes», aparentemente desinteresadas, que siempre está ayudando a los demás pero no es capaz de cuidar de sí misma, especialmente por lo que concierne al terreno amoroso. En Amor no correspondido, una novela a la altura de las mejores comedias inglesas, Pym, con su característico sarcasmo y sentido del humor, nos presenta un delicado enredo amoroso, colmado de sueños incumplidos y secretos ocultos.

En 1977, en un artículo-encuesta en el suplemento cultural del Times, el crítico lord David Cecil y el poeta Philip Larkin afirmaron que la obra de Barbara Pym era una de las más importantes e influyentes de la literatura inglesa de la segunda mitad del siglo xx.

Amor no correspondido (fragmento)


capítulo 1Existen diversas maneras de arreglar un corazón roto, pero tal vez asistir a un congreso especializado sea una de las más insólitas. Cuando Dulcie Mainwaring se dio cuenta de que, después de todo, su prometido no quería casarse con ella —o, en palabras de él, no se consideraba digno de su amor—, durante varios meses soportó en silencio aquella desventura hasta que por fin se sintió capaz de despertar de aquel estado.
Cuando le llegó el programa del congreso, lo vio justo como el tipo de actividad recomendable para mujeres en su situación: una oportunidad de conocer gente nueva y entretenerse con la observación de vidas ajenas, aunque sólo fuese durante un fin de semana y en unas circunstancias algo excepcionales.
Pues ¿qué podía ser más peculiar que un montón de personas adultas, la mayoría de mediana edad o incluso ancianas, reunidas en un internado femenino de Derbyshire con el propósito de debatir una serie de eruditas sutilezas insignificantes para el resto de la humanidad? Hasta las habitaciones —por suerte no las hacinarían en dormitorios colectivos— parecían antinaturales, con sus dos camas gemelas de armazón de hierro y la perspectiva de compartir con extraños un espacio tan reducido.