Me ha decepcionado esta novela con una narrativa poética y un discurrir caótico.
Parte de una idea muy interesante pero se transforma en un largo monólogo confuso y errático en el que resulta muy difícil "entrar" y casi imposible seguir la línea argumental en la que una mujer habla y habla pero no es fácil saber lo que le ocurrió y lo que le pasa.
Imposible⛈
Sinopsis de UN GRANIZADO DE CAFE CON NATA
"Un granizado de café con nata" retrata un mundo en el que la mayor virtud es no decir nada. Fue Leonardo Sciascia, fascinado por esta novela siciliana, quien propuso a la prestigiosa editorial Sellerio que la publicase. La edición incluye un epílogo de Sciascia. ¿Cómo sería perder la habilidad de mentir? ¿Y si eres una mujer siciliana, en una sociedad fundada en el silencio de la omertà mafiosa y en el secretismo interiorizado de las mujeres? Es lo que ocurre en esta novela, donde Agata Avolio, una mujer de clase alta y vida privilegiada, se vuelve, tras un trauma craneal, irresistiblemente sincera: lo cuenta todo sobre su familia, sobre ciertos tráficos que tienen lugar en su región, y sobre las pequeñas y grandes mentiras que la trama del tiempo ha amasado inextricablemente con el resto de componentes de la vida. La singularidad de la situación es que la propia Agata, una persona culta y civilizada, éticamente comprometida con su trabajo y su vida, no consigue aceptar moral y cognoscitivamente su propia sinceridad. Su incapacidad para mentir se topa de bruces con la Iglesia, con las antiguas creencias sicilianas y con la Mafia, que castigan duramente a Agata y a su familia... Una historia extraña, entre la fábula y la novela policíaca, deliciosamente elusiva y, por tanto, literaria.
FICHA TÉCNICA
Título original: Una granita di caffé con panna
Traductor:Martín López-vega
Editorial: @erratanaturaeeditores
ISBN:9788415217152
Idioma:Castellano
Número de páginas:176
Tiempo de lectura: 4h 7min
Encuadernación:Tapa blanda
Fecha de lanzamiento en España: 21/11/2011
Año de edición original:2001
