RESEÑADO POR GLORIA GONZÁLEZ para LIBROS, el 26 de Marzo de 2013.
"Stoner", de John Williams
"Stoner", de John Williams
Al buscar información sobre esta obra sólo se descubren elogios. Prensa, blogs de lectores, autores y críticos, todos coinciden en que se trata de una obra sencilla, pero genial.
Es verdad, todo en esta obra es sencillo. El título es el nombre del protagonista. La historia: se narra la vida de un hombre que fue a la Universidad en Columbia, para realizar estudios de Agricultura y ser granjero, y que acabó siendo profesor de Lengua y Literatura Inglesas en esa misma Universidad. La forma de narrar también es simple: tercera persona, relato lineal, lenguaje sin artificios. Hasta el nombre del autor, el estadounidense John Williams, no llama la atención por común y por desconocido. Tan común como el personaje de Stoner, un profesor dedicado a su trabajo con una vida corriente.
Sin embargo, es una de las novelas más conmovedoras que he podido leer. Stoner es un personaje inolvidable cuya honestidad brilla sobre su mediocridad. Pocas obras me han emocionado de esa manera en sus páginas finales.
Una obra aparecida por primera vez en 1970 y que, elogio tras elogio, ha sido redescubierta.
Es verdad, todo en esta obra es sencillo. El título es el nombre del protagonista. La historia: se narra la vida de un hombre que fue a la Universidad en Columbia, para realizar estudios de Agricultura y ser granjero, y que acabó siendo profesor de Lengua y Literatura Inglesas en esa misma Universidad. La forma de narrar también es simple: tercera persona, relato lineal, lenguaje sin artificios. Hasta el nombre del autor, el estadounidense John Williams, no llama la atención por común y por desconocido. Tan común como el personaje de Stoner, un profesor dedicado a su trabajo con una vida corriente.
Sin embargo, es una de las novelas más conmovedoras que he podido leer. Stoner es un personaje inolvidable cuya honestidad brilla sobre su mediocridad. Pocas obras me han emocionado de esa manera en sus páginas finales.
Una obra aparecida por primera vez en 1970 y que, elogio tras elogio, ha sido redescubierta.
No tengo nada que añadir a la maravillosa reseña de Gloria González, sólo decir que lean Stoner y verán lo que es bueno¡¡¡
RESEÑADO por Ángeles Sampedro para LIBROS, el 18 de Mayo de 2014.
Os recomiendo uno, cuya lectura sencilla, triste, pero hermosísima acabo de terminar?
Trata sobre todo de literatura, de libros, del amor por ellos, de una vida perdida cuando en ella no existe el amor ni un motivo para vivirla; de cómo la universidad y la vida académica, el despacho de William Stoner, su cuarto y el pequeño apartamento de Katherine Driscoll (su alumna-amante-alter ego) llenos de libros se convierten en el único universo donde el protagonista se encuentra en su ambiente, lejos de la brutalidad de las guerras mundiales, de la tiranía del mundo que les rodea, de la pesadilla de vida que le deparó su matrimonio con Edith… Busca refugio en su relación extramatrimonial con Katherine, pero lógicamente no es duradera, y cuando tienen que romperla, sólo los libros le sostendrán en la vida y la monotonía diaria por algunos años; al poco tiempo le sobreviene un declive físico y psíquico que harán que su retiro a los 65 años suponga su muerte, por causa de un cáncer terminal, pero sobre todo porque su vida académica ha terminado.
RESEÑADO por Ricardo Cortat para LIBROS, el 5 de Agosto de 2014.
'Stoner' de John Williams. Un buen libro en un mal momento. La vida de un hombre que quería ser profesor de literatura. Sobre qué hacer con el resto de su vida creo que tenía problemas.
Un libro con más de 30 años de vida y prácticamente 5 desde su primera publicación en España y que está de moda gracias a una crítica en prensa. Como me dijo la señora de la biblioteca: ¿Qué pasa con este libro? Hoy eres el tercero que pregunta por él.
Se quedó a medias. Luz, ¿la hija muere antes que el protagonista? La respuesta puede ser privada. De un sí o un no va a depender que lo pida otra vez en septiembre.
Os recomiendo uno, cuya lectura sencilla, triste, pero hermosísima acabo de terminar?
Trata sobre todo de literatura, de libros, del amor por ellos, de una vida perdida cuando en ella no existe el amor ni un motivo para vivirla; de cómo la universidad y la vida académica, el despacho de William Stoner, su cuarto y el pequeño apartamento de Katherine Driscoll (su alumna-amante-alter ego) llenos de libros se convierten en el único universo donde el protagonista se encuentra en su ambiente, lejos de la brutalidad de las guerras mundiales, de la tiranía del mundo que les rodea, de la pesadilla de vida que le deparó su matrimonio con Edith… Busca refugio en su relación extramatrimonial con Katherine, pero lógicamente no es duradera, y cuando tienen que romperla, sólo los libros le sostendrán en la vida y la monotonía diaria por algunos años; al poco tiempo le sobreviene un declive físico y psíquico que harán que su retiro a los 65 años suponga su muerte, por causa de un cáncer terminal, pero sobre todo porque su vida académica ha terminado.
RESEÑADO por Ricardo Cortat para LIBROS, el 5 de Agosto de 2014.
'Stoner' de John Williams. Un buen libro en un mal momento. La vida de un hombre que quería ser profesor de literatura. Sobre qué hacer con el resto de su vida creo que tenía problemas.
Un libro con más de 30 años de vida y prácticamente 5 desde su primera publicación en España y que está de moda gracias a una crítica en prensa. Como me dijo la señora de la biblioteca: ¿Qué pasa con este libro? Hoy eres el tercero que pregunta por él.
Se quedó a medias. Luz, ¿la hija muere antes que el protagonista? La respuesta puede ser privada. De un sí o un no va a depender que lo pida otra vez en septiembre.
RESEÑADO por Gissela Olaondo para LIBROS, el 26 de Diciembre de 2014.
William Stoner, hijo único de un matrimonio de granjeros que sobrevive en la penuria, es enviado a estudiar agricultura a la Universidad de Missouri. El objetivo de su padre es sencillo: que el chico aprenda técnicas nuevas y que, a la vuelta, se haga cargo de la granja. Pero en esas clases donde se sabe un intruso descubre la literatura, y ...de qué manera puede cambiar su vida. A partir de ahí, su fracaso matrimonial, su no del todo feliz peripecia profesional, su fidelidad a la institución, su búsqueda constante de una esquiva paz interior. Pero, sobre todo, una manera de hablar, de contar, que han merecido el elogio unánime de la crítica.
“William Stoner conocía el mundo de una manera que pocos de sus colegas más jóvenes podrían comprender. Por dentro, bajo su memoria, yacía la experiencia de la dureza, el hambre, la resistencia y el dolor. (…) llevaba siempre cerca de su conciencia el conocimiento sanguíneo de su herencia, transmitida por ancestros cuyas vidas fueron oscuras, duras y estoicas y cuya ética común era la de mostrar a un mundo opresivo rostros inexpresivos, duros y fríos”.
William Stoner, hijo único de un matrimonio de granjeros que sobrevive en la penuria, es enviado a estudiar agricultura a la Universidad de Missouri. El objetivo de su padre es sencillo: que el chico aprenda técnicas nuevas y que, a la vuelta, se haga cargo de la granja. Pero en esas clases donde se sabe un intruso descubre la literatura, y ...de qué manera puede cambiar su vida. A partir de ahí, su fracaso matrimonial, su no del todo feliz peripecia profesional, su fidelidad a la institución, su búsqueda constante de una esquiva paz interior. Pero, sobre todo, una manera de hablar, de contar, que han merecido el elogio unánime de la crítica.
“William Stoner conocía el mundo de una manera que pocos de sus colegas más jóvenes podrían comprender. Por dentro, bajo su memoria, yacía la experiencia de la dureza, el hambre, la resistencia y el dolor. (…) llevaba siempre cerca de su conciencia el conocimiento sanguíneo de su herencia, transmitida por ancestros cuyas vidas fueron oscuras, duras y estoicas y cuya ética común era la de mostrar a un mundo opresivo rostros inexpresivos, duros y fríos”.
Sinopsis (Ed. Baile del Sol)
Stoner es algo más que una gran novela, es una novela perfecta, bien contada y muy bien escrita, de manera conmovedora, que quita el aliento.
"Se trata simplemente de una novela sobre un tipo que va a la universidad y se convierte en un maestro. Pero es una de las cosas más fascinantes que jamás he encontrado". - Tom Hanks, Times.
"Se trata simplemente de una novela sobre un tipo que va a la universidad y se convierte en un maestro. Pero es una de las cosas más fascinantes que jamás he encontrado". - Tom Hanks, Times.
Stoner (fragmento)"En su tierna juventud, Stoner había pensado en el amor como en una manera de existir absoluta a la que podría acceder si era afortunado; en su madurez había decidido que era el cielo de una religión falsa hacia el que se debía mirar con sosegado descreimiento, benévolo y crónico desprecio y vergonzante nostalgia. Ahora, a su mediana edad, empezaba a entender que ni se trataba de un estado de gracia ni de una ilusión; lo veía como un acto humano de conversión, una condición inventada y modificada, minuto a minuto y día a día, por la voluntad y la inteligencia del corazón.
Las horas que antes pasaba en su despacho mirando por la ventana el paisaje que relucía y se vaciaba ante su mirada ausente, las pasaba ahora con Katherine. Cada mañana, temprano, iba a su despacho y se sentaba nervioso durante diez o quince minutos. Luego, incapaz de hallar reposo, vagaba por los exteriores del Jesse Hall y atravesaba el campus hasta la biblioteca, donde buscaba por las estanterías durante otros diez o quince minutos. Y por fin, como si fuese un juego que jugaba consigo mismo, se entregaba a su ansiedad autoimpuesta, salía por una puerta lateral de la biblioteca y emprendía camino hacia la casa en la que vivía Katherine.
A menudo trabajaba hasta bien entrada la noche y algunas mañanas llegaba a su apartamento para encontrarla recién despierta, cálida, sensual y somnolienta, desnuda bajo la bata oscura que se había puesto para abrir la puerta. A menudo aquellas mañanas hacían el amor casi antes de hablar, dirigiéndose hacia la cama estrecha aún deshecha y caliente del sueño de Katherine.
Su cuerpo era alargado, delicado y furiosamente suave y, cuando la tocaba, su torpe mano parecía cobrar vida sobre aquella carne. A veces contemplaba su cuerpo como si fuese un valioso tesoro puesto bajo su custodia, dejaba que sus dedos romos jugaran con la húmeda piel clara y rosada de los muslos y el vientre, y se maravillaba de la delicadeza, intrincada y simple, de sus senos pequeños y firmes. Le venía a la cabeza que nunca antes había conocido el cuerpo de otra persona y, más allá de eso, le venía también a la cabeza que ése era el motivo por el cual siempre, sin saber por qué, había hecho distinciones entre la personalidad de alguien y el cuerpo que portaba esa personalidad. Y le vino a la cabeza por fin, con lucidez irrevocable, que él nunca había conocido a ningún otro ser humano ni en la intimidad, ni tampoco en la confianza ni al calor humano del compromiso.
Como todos los amantes hablaban mucho de sí mismos, como si por ello pudieran comprender el mundo que los hacía posibles. "
Las horas que antes pasaba en su despacho mirando por la ventana el paisaje que relucía y se vaciaba ante su mirada ausente, las pasaba ahora con Katherine. Cada mañana, temprano, iba a su despacho y se sentaba nervioso durante diez o quince minutos. Luego, incapaz de hallar reposo, vagaba por los exteriores del Jesse Hall y atravesaba el campus hasta la biblioteca, donde buscaba por las estanterías durante otros diez o quince minutos. Y por fin, como si fuese un juego que jugaba consigo mismo, se entregaba a su ansiedad autoimpuesta, salía por una puerta lateral de la biblioteca y emprendía camino hacia la casa en la que vivía Katherine.
A menudo trabajaba hasta bien entrada la noche y algunas mañanas llegaba a su apartamento para encontrarla recién despierta, cálida, sensual y somnolienta, desnuda bajo la bata oscura que se había puesto para abrir la puerta. A menudo aquellas mañanas hacían el amor casi antes de hablar, dirigiéndose hacia la cama estrecha aún deshecha y caliente del sueño de Katherine.
Su cuerpo era alargado, delicado y furiosamente suave y, cuando la tocaba, su torpe mano parecía cobrar vida sobre aquella carne. A veces contemplaba su cuerpo como si fuese un valioso tesoro puesto bajo su custodia, dejaba que sus dedos romos jugaran con la húmeda piel clara y rosada de los muslos y el vientre, y se maravillaba de la delicadeza, intrincada y simple, de sus senos pequeños y firmes. Le venía a la cabeza que nunca antes había conocido el cuerpo de otra persona y, más allá de eso, le venía también a la cabeza que ése era el motivo por el cual siempre, sin saber por qué, había hecho distinciones entre la personalidad de alguien y el cuerpo que portaba esa personalidad. Y le vino a la cabeza por fin, con lucidez irrevocable, que él nunca había conocido a ningún otro ser humano ni en la intimidad, ni tampoco en la confianza ni al calor humano del compromiso.
Como todos los amantes hablaban mucho de sí mismos, como si por ello pudieran comprender el mundo que los hacía posibles. "
