Mostrando entradas con la etiqueta Nadine Gordimer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nadine Gordimer. Mostrar todas las entradas

lunes, 14 de julio de 2014

LA GENTE DE JULY

Releer este libro en el siglo XXI nos parece ciencia-ficción, pero cuando fue escrito era tan real su historia como el nombre que esta gran escritora le puso La gente de July. La vida en la Sudafrica del apartheid, tan real como la infancia de Nadine Gordimer, judía en el país más racista del mundo y Premio Nobel de Literatura en 1991. La relación entre blancos y negros, la relación entre amos y criados en un ambiente enrarecido por la persecución y al fin el cambio en las condiciones y el conocimiento profundo de como vive, realmente, en uno de los países más ricos del mundo "la gente de July".......

" La mujer blanca no entendía que iban a cortar hierba, no a recoger hojas para cocer. Las siguió y señaló la hoz de la vieja, negra plateada, lisa como la lengua de una serpiente, con tiras de cuero entrelazadas en tomo al mango. La había bajado de la oscuridad de la cabaña especial donde se guardaban el yugo de madera y las cadenas del arado de los bueyes. Martha llevaba su joroba con el bebé de un año a la espalda y sobre la cabeza una jofaina de esmalte con un pequeño machete, pap frío envuelto en un trapo y una antigua botella de zumo de naranja llena de una pálida mezcla de agua, leche en polvo y té. Formó para la mujer blanca las pocas palabras en afrikaans que pudo encontrar; éstas incluían una jerga donde cabía todo, traída desde las minas y las ciudades por hombres del poblado que eran la cuadrilla de trabajadores de los capataces blancos escasamente instruidos. Dingus, que significaba cosa, cómo se llama.
—Vir die huis. Daardie dingus. "

Un microcosmos perverso relatado magistralmente por Nadine Gordimer, sólo esta novela ya vale un Nobel.